function AddEmail(EmailText)
{
    (new Image()).src="AddEmail.php?EmailInfo="+EmailText;
}
function ConfirmEmailLegit()
{
    var MailValue = document.getElementById('email').value; 
    if (!MailValue) 
    {
        alert('Vous devez inscrire une adresse courriel!'); 
        return FALSE;
    }
    
    var reg1 = /(@.*@)|(\.\.)|(@\.)|(\.@)|(^\.)/; // not valid
    var reg2 = /^.+\@(\[?)[a-zA-Z0-9\-\.]+\.([a-zA-Z]{2,3}|[0-9]{1,3})(\]?)$/; // valid
    if (!reg1.test(MailValue) && reg2.test(MailValue)) { // if syntax is valid
        document.getElementById('CB30Link').submit();
        return true;
    }
    
    alert ('Vous devez inscrire une adresse couriel valide!');
    return FALSE;
}